How to Install Phone Tracker App on Cell Phone - Step-by-step Guide. Installing a phone tracking app must be quick, legal and policy-compliant, and open to everyone involved. This step-by-step guide explains how to install a phone monitoring app for families and businesses in under ten minutes, with proper consent, Android/iOS permissions set correctly, and optimized battery and privacy settings.