Something weird is going on in the dream world.

Lalli in a hotdog suit is offended by Reynir's singing, and runs to stop him.

Sigrun and demon penguin: the last encounter.

Derp-kitty cuddles with Emil. Lalli is jealous.

Emil has a spider-troll in his hair and reacts accordingly.

Reynir falls off a cliff.

Reynir hides from Sigrun. She has presumably life-threatening plans in store for him.

Reynir isn't an ingredient for pie. Emil wonders why.

Reynir trapped Emil in a crate.

Reynir: "We travel light."

Lalli's mama

Mamma cat and babies meet in afterlife.