En plein confinement, le voisin du dessous vient toquer. Parce que le bébé qui fait du 4 pattes ça fait trop de bruits chez lui.

Axel aurait-il sciemment déranger les voisins ? Mystère, en tout cas, Arthur est allé acheter du PQ, laissant Aurore seule face au voisin...